Jdi na obsah Jdi na menu
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz
 


Rómsko slovenský slovnik

Rataj snamy do Styricat.

1 jeden - jekh
2 dva - duj
3 tri - trin
4 štyri - štar
5 päť - pandž
6 šesť - šov
7 sedem - efta
8 osem - ochto
9 deväť - eňa
10 desať - deš

11 jedenásť - dešujekh
12 dvanásť - dešuduj
13 trinásť - dešutrin
14 štrnásť - dešuštar
15 pätnásť - dešupandž
16 šestnásť - dešušov
17 sedemnásť - dešuefta
18 osemnásť - dešuochto
19 devätnásť - dešueňa
20 dvadsať - biš
21dvadsaťjeden - bišujekh
22 dvadsaťdva - bišuduj
23 dvadsaťtri - bišutrin
24 dvadsaťštyri - bišuštar
25 dvadsaťpäť - bišupandž
26 dvadsaťšesť - bišušov
27 dvadsaťsedem - bišuefta
28 dvadsaťosem - bišuochto
29 dvadsaťdeväť - bišueňa
30 tridsať - tranda
40 štyridsať - saranda

Trochu Sloviciek

Dobrý deň - Lačho džives
Dovidenia - Ačhen Devleha (Ostávajte s Bohom)
Ďakujem - Paľikerav
Ako sa máš? - Sar sal?
Ako sa máte? - Sar san?
Svätý - Sentno
Svätá - Sentňi
Ľúbim ťa - Kamav tut
Ľúbiš ma? - Kames man?
Dobrú chuť - Lačho chaviben (Mište tuke te perel)
Prosím ťa - Mangav tut
Nechoď preč - Nadža ňikhaj
Škaredé - Džungales
Pekné - Šukares
Ideme čítať - Džas te genel
Ideme jesť - Džas te chal
Ideme domov - Džas khere
Ideme von - Džas avri
Ideme spievať - Džas the džijavel
Daj mi pusu - Čumide man
Daj mi ruku - An o vas
Chcem, aby si bol šťastný - Kamav, hoj te aves bachtalo
Áno - He
Nie - Na
Nerob to - Naker oda
Ide mi o teba - Džal mange pal tute
Poď sem - Av ade
Poď ku mne - Av kemande (Av kema)
Rozumiem - Achajuvav
Nerozumiem - Naachajuvav
Bože môj - Devla miro
Čo chceš? - So kames?
Čo robíš? - So keres?
Čo sa stalo? - So pes ačhija?
Myslím na teba - Gondoľinav pre tute
Chcem byť s tebou- Kamav te el tuha
Láska moja - Kamiben miro
Môj život - Miro dživipen

Ja - Me
Ty - Tu
On, Ona - Ov, Oj
My - Amen
Vy - Tumen
Oni - On

Ja hovorím - Me phenav
Ty hovoríš - Tu phenes
On hovorí - Ov phenel (vakerel)
My rozprávame - Amen vakeras
Vy rozprávate - Tumen vakeren
Oni rozprávajú - On vakeren

Ja mám - Man hin
Ty máš - Tut hin
On má - Les hin
Ona má - La hin
My máme - Amen hin
Vy máte - Tumen hin
Oni majú - Len hin

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Re: Re: "40"

(kača gorolová , 22. 4. 2012 19:25)

si trapný more

gipsy,ivan

(gipsy-ivan, 10. 4. 2012 18:51)

pecka.aspon.se.,něco.naučim!!

lačo hino

(maryah carey, 9. 6. 2011 18:32)

nahodou je to pecka když někdo něco neumi jako mi cigani tak se tu da něco naučit hmmm.....
roma džava pe zabava he

Re: lačo hino

(Aneta, 13. 7. 2011 0:21)

No jako pecka mi to nepřipadá.Raději se učte vy romové pořádně česky,když už jste tady v Čechách nasačkovani.

Re: Re: lačo hino

(káča, 30. 3. 2012 18:40)

aneto když se ti to nelíbí tak proč lezeš na ,,na ten slovník ,, mně by jen zajímalo jestli ty jsi čístý kov . jestli taky nemáš v genech jinou rasu :-(((

Re: Re: lačo hino

(Ingrid S, 26. 7. 2011 9:01)

Určitě by se Romové v zde v Čechách naučit pořádně česky měli. Neberme jim však to, co je jejich. Bohužel i mezi nimi jsou i tací, kteří romsky vůbec neumí.

Re: Re: lačo hino

(sukar caj, 7. 8. 2011 23:31)

hele to co ty tady pises me urazuje a jestli nechces dostat tak drz hubu!!
dilino gadzo na?!

Re: Re: Re: lačo hino

(chris, 31. 8. 2011 10:13)

Moc to řešíte..podle mě je to jedno jestli rom česky umí nebo ne,já osobně romka sem a češtinu i romštinu zvládám suprově,tak nevím co řešíte

Re: Re: Re: Re: lačo hino

(rowen, 15. 11. 2011 12:43)

Taktéž...

Re: Re: Re: lačo hino

(jaj, 4. 9. 2011 2:16)

hahahahha zabill/a na otho gadzeeeeee

Re: Re: lačo hino

(roman, 2. 9. 2011 15:05)

hele gadžo dej pokoj jo neco se ti nelibi tak nas nech bejt jasný my se do vas taky neserem

fghz

(hmm, 19. 3. 2012 19:34)

na píču ten slovník není to pravda to co tam píšou

RKOAESFJDSF

(gujjj, 11. 3. 2012 15:30)

Co znamená mandžáres ?

Nane Tsora

(Bratsch, 27. 2. 2012 17:21)

Chtel bych vedet co znamena "Tsora", mockrat dekuji ;)

Kamav te el tuha

(romalee, 3. 2. 2012 14:54)

a tu nepišete po olasky?? myslim po cigansky ale olasky!! ??

KAmes te kurel

(Mary, 31. 1. 2012 8:40)

:D znamena to chces se kurvyt :DDDD

kameste kurel

(Lucas, 23. 8. 2011 23:40)

znamená něco , kameste kurel ?.. napsal jsem to tak jak to slyším ....

Re: kameste kurel

(bea, 12. 1. 2012 20:12)

hahah no znamena znamena

Re: kameste kurel

(bea, 12. 1. 2012 20:12)

hahah no znamena znamena

Re: kameste kurel

(Carlos, 8. 9. 2011 19:33)

Kames te chudel ... jestli chces dostat


« předchozí

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21

následující »