Jdi na obsah Jdi na menu
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz
 


Rómsko slovenský slovnik

Rataj snamy do Styricat.

1 jeden - jekh
2 dva - duj
3 tri - trin
4 štyri - štar
5 päť - pandž
6 šesť - šov
7 sedem - efta
8 osem - ochto
9 deväť - eňa
10 desať - deš

11 jedenásť - dešujekh
12 dvanásť - dešuduj
13 trinásť - dešutrin
14 štrnásť - dešuštar
15 pätnásť - dešupandž
16 šestnásť - dešušov
17 sedemnásť - dešuefta
18 osemnásť - dešuochto
19 devätnásť - dešueňa
20 dvadsať - biš
21dvadsaťjeden - bišujekh
22 dvadsaťdva - bišuduj
23 dvadsaťtri - bišutrin
24 dvadsaťštyri - bišuštar
25 dvadsaťpäť - bišupandž
26 dvadsaťšesť - bišušov
27 dvadsaťsedem - bišuefta
28 dvadsaťosem - bišuochto
29 dvadsaťdeväť - bišueňa
30 tridsať - tranda
40 štyridsať - saranda

Trochu Sloviciek

Dobrý deň - Lačho džives
Dovidenia - Ačhen Devleha (Ostávajte s Bohom)
Ďakujem - Paľikerav
Ako sa máš? - Sar sal?
Ako sa máte? - Sar san?
Svätý - Sentno
Svätá - Sentňi
Ľúbim ťa - Kamav tut
Ľúbiš ma? - Kames man?
Dobrú chuť - Lačho chaviben (Mište tuke te perel)
Prosím ťa - Mangav tut
Nechoď preč - Nadža ňikhaj
Škaredé - Džungales
Pekné - Šukares
Ideme čítať - Džas te genel
Ideme jesť - Džas te chal
Ideme domov - Džas khere
Ideme von - Džas avri
Ideme spievať - Džas the džijavel
Daj mi pusu - Čumide man
Daj mi ruku - An o vas
Chcem, aby si bol šťastný - Kamav, hoj te aves bachtalo
Áno - He
Nie - Na
Nerob to - Naker oda
Ide mi o teba - Džal mange pal tute
Poď sem - Av ade
Poď ku mne - Av kemande (Av kema)
Rozumiem - Achajuvav
Nerozumiem - Naachajuvav
Bože môj - Devla miro
Čo chceš? - So kames?
Čo robíš? - So keres?
Čo sa stalo? - So pes ačhija?
Myslím na teba - Gondoľinav pre tute
Chcem byť s tebou- Kamav te el tuha
Láska moja - Kamiben miro
Môj život - Miro dživipen

Ja - Me
Ty - Tu
On, Ona - Ov, Oj
My - Amen
Vy - Tumen
Oni - On

Ja hovorím - Me phenav
Ty hovoríš - Tu phenes
On hovorí - Ov phenel (vakerel)
My rozprávame - Amen vakeras
Vy rozprávate - Tumen vakeren
Oni rozprávajú - On vakeren

Ja mám - Man hin
Ty máš - Tut hin
On má - Les hin
Ona má - La hin
My máme - Amen hin
Vy máte - Tumen hin
Oni majú - Len hin

 
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

lasko

(jindra, 10. 11. 2011 13:40)

moje srdce krvaci lasko miluju te

peckáááá

(tamara, 8. 11. 2011 18:29)

jsem romka milu romštinu a bavíííí meto.

jiloro

(baro frajeris, 6. 11. 2011 17:45)

fak moc dobry sar baro frajeris čo mam povedat

he

(navakerel, 3. 11. 2011 10:23)

murdar dalej dan

naker baro frajeris

(jandro , 1. 11. 2011 10:55)

more naker baro frajeris po dava tu okar pre taniris :D nedelej velkyho frajera nebo ty tam pennis na taliř

Re: naker baro frajeris

(stefana, 2. 11. 2011 14:33)

hej co vam je ucite se cigansky ste narusenyy

romština

(markéta, 28. 9. 2011 15:04)

Tumen hin šukeres slovník..

šukar čaj

(Lenka, 28. 9. 2011 11:47)

moc dobré založit cigansky slovník,ale prosím jak se řekne jsi?

olaska romština

(estefanio kwiek, 23. 9. 2011 1:17)

potrebujem preložit jednu vetu. Pomože mi niekto??

swinto-ducho@azet.sk

(estefanio kwiek, 23. 9. 2011 1:20)

Ah ma tu san famelia lesa? - to je ta veta

katka.rezmuvesova@zoznam.sk

(jozef rezmuves, 12. 1. 2011 9:25)

chcem sa naucit po romsky som rimavskej soboty.

Re: katka.rezmuvesova@zoznam.sk

(feri, 19. 9. 2011 19:20)

Ja ta naučim po cigánsky, viem velmi dobre, a ešte len tancovať ako viem , neni si ty náhodov z Blhu?

co znamená promím ...KAMEL...??

(anna, 15. 9. 2011 22:07)

Re: co znamená promím ...KAMEL...??

(kar, 17. 9. 2011 19:48)

devla miro sukares more

kames te kurel

(Gunys, 13. 9. 2011 0:07)

chces jebat

kto mito prelozi?

(peterla, 11. 9. 2011 7:18)

šunes aleske rako domrohi by bachtalo buko

romaleee

(jajjjjjjj , 4. 9. 2011 2:15)

jaj lačess cigani maj stranku!!D:DDD pecka noo!a agdzove se sem copu a pritom na nas ansdavaj a chtej takk mluvit dilinacii!:DDDD hahahah maj doost..

pár slov

(David, 19. 8. 2011 23:05)

perla - spadne
tele - dole
kafka- tak
kodoj- tam
andre- dovnitř
benga- křivý
kalo- černý
pele - kokot
mindža- píča
dilina- hlupák
puro- starý
buči- práce
sar hin- jak je
menge -nám
savore- všem,všechno
de man bule - omrdej me
love- peníze
gipsy - kluci
ana - podej

.

(anonim, 12. 8. 2011 21:22)

Ahoj, nevím jak se to píše .. ale co znamená "nachaja " ?

SUPER

(¨Miras , 26. 6. 2011 2:13)

ale chtělo by ještě něco přidat tohle jsem se už naučil:-D


« předchozí

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19

následující »