Jdi na obsah Jdi na menu
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz
 


Rómsko slovenský slovnik

Rataj snamy do Styricat.

1 jeden - jekh
2 dva - duj
3 tri - trin
4 štyri - štar
5 päť - pandž
6 šesť - šov
7 sedem - efta
8 osem - ochto
9 deväť - eňa
10 desať - deš

11 jedenásť - dešujekh
12 dvanásť - dešuduj
13 trinásť - dešutrin
14 štrnásť - dešuštar
15 pätnásť - dešupandž
16 šestnásť - dešušov
17 sedemnásť - dešuefta
18 osemnásť - dešuochto
19 devätnásť - dešueňa
20 dvadsať - biš
21dvadsaťjeden - bišujekh
22 dvadsaťdva - bišuduj
23 dvadsaťtri - bišutrin
24 dvadsaťštyri - bišuštar
25 dvadsaťpäť - bišupandž
26 dvadsaťšesť - bišušov
27 dvadsaťsedem - bišuefta
28 dvadsaťosem - bišuochto
29 dvadsaťdeväť - bišueňa
30 tridsať - tranda
40 štyridsať - saranda

Trochu Sloviciek

Dobrý deň - Lačho džives
Dovidenia - Ačhen Devleha (Ostávajte s Bohom)
Ďakujem - Paľikerav
Ako sa máš? - Sar sal?
Ako sa máte? - Sar san?
Svätý - Sentno
Svätá - Sentňi
Ľúbim ťa - Kamav tut
Ľúbiš ma? - Kames man?
Dobrú chuť - Lačho chaviben (Mište tuke te perel)
Prosím ťa - Mangav tut
Nechoď preč - Nadža ňikhaj
Škaredé - Džungales
Pekné - Šukares
Ideme čítať - Džas te genel
Ideme jesť - Džas te chal
Ideme domov - Džas khere
Ideme von - Džas avri
Ideme spievať - Džas the džijavel
Daj mi pusu - Čumide man
Daj mi ruku - An o vas
Chcem, aby si bol šťastný - Kamav, hoj te aves bachtalo
Áno - He
Nie - Na
Nerob to - Naker oda
Ide mi o teba - Džal mange pal tute
Poď sem - Av ade
Poď ku mne - Av kemande (Av kema)
Rozumiem - Achajuvav
Nerozumiem - Naachajuvav
Bože môj - Devla miro
Čo chceš? - So kames?
Čo robíš? - So keres?
Čo sa stalo? - So pes ačhija?
Myslím na teba - Gondoľinav pre tute
Chcem byť s tebou- Kamav te el tuha
Láska moja - Kamiben miro
Môj život - Miro dživipen

Ja - Me
Ty - Tu
On, Ona - Ov, Oj
My - Amen
Vy - Tumen
Oni - On

Ja hovorím - Me phenav
Ty hovoríš - Tu phenes
On hovorí - Ov phenel (vakerel)
My rozprávame - Amen vakeras
Vy rozprávate - Tumen vakeren
Oni rozprávajú - On vakeren

Ja mám - Man hin
Ty máš - Tut hin
On má - Les hin
Ona má - La hin
My máme - Amen hin
Vy máte - Tumen hin
Oni majú - Len hin

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Nedávat do jednoho pytle

(..., 12. 11. 2012 8:55)

I když nejsem cigánka, tak rozhodně nenávidim, jak bílý hážou všechny cigány do jednoho pytle! Abych pravdu řekla, tak bílí na ně nadávaj jelikož, oni držej při sobě, ale bílí kdo se za vás postaví když máte problém skoro nikdo ale za jednoho roma by se postavilo další 100... Já proti nim nic nemam, sem bílá a chodim normálně mezi ně... Jo je pravda, že se najdou cigáni, který nemusim, ale to proto jak se chová!!! VŠICHNI NEJSOU STEJNÝ a vy byste se měli všichni cejtit trapně, co tu píšete, např.. že brzo pujdou pod kudlu, taky by se mohlo stát že pod kudlu by šli bílí, tak se hooodte všichni do klidu!!!!

:D DOST FANJÝ

(Samanta, 23. 10. 2012 12:23)

TO JE SUPR ŽE VCSNĚCO TAKOVÍHO EXISTUJE ...

*

(Zuzu, 15. 10. 2012 19:29)

Ako sa povie priatelia?

bodaj by ta natahel slak!

( Re:KOKOTI, 11. 10. 2012 15:45)

aby si skapal chrapun vyjebyny aby ta natahel slak!!!!!! ty rasista pojebany a co tu ty vubec hledas! ked nejsi rom co!!! zedel si mi! sa uvedom jaky si ty CHAS KAR!!!!

anrdoo jilo ?

(klokocino, 11. 9. 2012 6:34)

prosim vás co to znamená ? cim že jilo je srdce ale to andro nevim . diky.

kamel tehen

(kaly, 29. 8. 2012 17:02)

prosim vas co znamenjaji tyto dve slova - kamel tehen

Re: kamel tehen

(nikola, 29. 8. 2012 23:42)

chce jist

romstina

(nikola, 29. 8. 2012 23:41)

me džanav romanes

nevym

(Celliné nund Rigová, 15. 8. 2012 13:49)

neviem čo mam robiť pretože som nadostala na narodeniy počitač, tak sem šlogla starostovi taky noťbuk... Ja len dufm že še nezlobi

Lačho Džives

(Nikol , 28. 7. 2012 22:39)

Co vy všichni maté proti ciganum !!! Všechny cigany nemužu hazet do jednoho pitle !!! Nikdy bych nemohla být Bííla Jsem ráda že jsem Ciganka a jsem nato hrda a vy Bilé hlavy dejte nám pokoj !!! Vy Gadže mužete jít kopat sondy co méte hlavy jak prasata !! UKLIDNĚTE se bo natom jednou doplatíte !!!!

nantobě

(PííČi smrt, 24. 7. 2012 4:12)

Naučim vás vesele mr.dat cigoše do prdele

Re: nantobě

(vašek, 28. 7. 2012 18:06)

ty mrtko gadžovska co máš proty ciganum

lačho džives

(simon, 20. 6. 2012 14:28)

jak je

ano?

(dusko, 9. 6. 2012 9:06)

cigani sa prejavuju tak ako sa prejavuju, lebo to ma svoje dovody. placu preto, lebo skutocnost je taka, ze nemozu zit free a spokojne, zatial co gade sa roba stastny a povereny posudzovat a nenavidet ciganov. cigani placu, lebo plac tu naozaj je, vy retardi. to nepisem s umyslom urazat bielych. je mi toto aj trapne pisat, ze bielych. spamatajme sa a zacnime sa tesit, chapat, milovat. gade, ktori maju pripomienky a vecne nenavidenie nech poprosia Boha, alebo Bozsku Matku, nech im pomoze spoznat pravdu. Pretoze ti, ktori sudia, nevedia a musia pochopit, prebudit sa. Cigani sem prisli ako hudobnici a drotari a kovaci. Ako vieme, mili gade, doteraz su vynikajucimi hudobnikmi, spickovymi kovacmi a drotarstvo zaniklo. Namiesto toho, aby biely romom pomohli, ked bolo pre nich roboty nedostatok, napriklad vy tupy hlupaci, ked prisli auta namiesto koni, gade svojich hosti, ktori im v minulosti sluzili a pomahali, jednoducho hnusne odhodili. potom vam zacali kradnut a smat sa vam, vasej nenavisti a teda hluposti. momentalne ste hlupi, ti ktori nenavidite, pretoze Jezis dal svoj zivot, aby nam ukazal, ze milovat je to spravne, lebo my sme laska. ja som gado, ale s ciganmi zijem, ako kazdy a nelutujem to. vela stastia gaaade, aj ciganom, prajem si nech sme vsetci stastni. problem neni v ludoch, ale v tom, ze dovolime, aby nas ovladala hlupa uboha nenavist cloveka k cloveku. dik za pozornost

Džuki

(radim, 20. 4. 2012 18:12)

ahoj Co to znamena romsky džuki?

Re: Džuki

(renata, 4. 5. 2012 22:58)

šušně to znamena. :D

"40"

(Martinit, 2. 4. 2012 15:36)

To jako ty první čísla máte do 40, protože víc neumíte ????

Re: "40"

(Robko :*, 5. 4. 2012 13:09)

Trapnee

Re: Re: "40"

(kača gorolová , 22. 4. 2012 19:25)

si trapný more

gipsy,ivan

(gipsy-ivan, 10. 4. 2012 18:51)

pecka.aspon.se.,něco.naučim!!


« předchozí

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22

následující »